-
1 defer
̈ɪdɪˈfə: I гл.
1) задерживать, откладывать, отсрочивать, оттягивать, медлить to defer payments ≈ отложить, отсрочить платежи to defer reaction ≈ тех. задерживать реакцию Syn: put off, postpone, delay
2) отсылать далее( в научном труде)
3) воен. предоставлять отсрочку от призыва II гл. подчиняться, уступать;
считаться с мнением;
следовать совету (to) He deferred to his partner in everything. ≈ Он во всем подчинялся своему партнеру. откладывать, отсрочивать - to * a visit откладывать визит - to * payments отсрочивать платежи задерживать (сообщение и т. п.) - to * a discussion затягивать обсуждение - to * writing the answer медлить с ответом - to * smth. to a later date перенести что-л. на более поздний срок - without *ring any longer без дальнейших проволочек /задержек/ (военное) предоставлять отсрочку от призыва - to * smb. on medical grounds предоставлять кому-л. отсрочку от призыва по состоянию здоровья считаться( с чьим-л. мнением) ;
полагаться( на кого-л.) ;
уступать, подчиняться (чьим-л. желаниям) - to * to one's parents считаться со своими родителями - to * to smb.'s opinion /judgement/ прислушиваться к чьему-л. мнению - to * to smb.'s authority полагаться на чей-л. авторитет - to * to smb. in everything доверять кому-л. во всем - I'll * to your advice я последую вашему совету defer задерживать ~ откладывать, отсрочивать ~ вчт. откладывать ~ откладывать ~ отсортировывать ~ отсрочивать ~ перемещать ~ переносить срок ~ подвергать ~ воен. предоставлять отсрочку от призыва ~ сдвигать ~ считаться с (чьим-л.) мнением;
уступать, поступать по совету или желанию другого;
to defer to( smb.'s) experience полагаться на (чей-л.) опыт ~ считаться с (чьим-л.) мнением;
уступать, поступать по совету или желанию другого;
to defer to (smb.'s) experience полагаться на (чей-л.) опыт -
2 defer
Iverb1) откладывать, отсрочивать2) mil. предоставлять отсрочку от призываSyn:postponeIIverbсчитаться с чьим-либо мнением; уступать, поступать по совету или желанию другого; to defer to smb.'s experience полагаться на чей-л. опыт* * *(v) задержать; задерживать; откладывать; отложить; отсрочивать; отсрочить; подчиниться; подчиняться; полагаться; положиться; предоставлять отсрочку от призыва; считаться; уступать; уступить* * *задерживать, откладывать, отсрочивать, оттягивать* * *[de·fer || dɪ'fɜː] v. откладывать, предоставлять отсрочку от призыва, считаться с мнением, поступать по совету, уступать* * *взвеситьзадерживатьмедлитьоткладыватьотложитьотсрочиватьотсрочитьоттягиватьподчинятьсясчитатьсяуступатьучитывать* * *I гл. 1) задерживать, откладывать 2) отсылать далее (в научном труде) 3) воен. предоставлять отсрочку от призыва II гл. подчиняться, уступать; считаться с мнением; следовать совету (to) -
3 fundamental
(ЛДП)1) основополагающий; ключевой2) капитальный (о монографии, научном труде)3) теоретический ( в отличие от прикладного)from a fundamental viewpoint с теоретической точки зрения;fundamental research теоретическое исследование;fundamental understanding 1. теоретические основы 2. (устар.) началаEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > fundamental
-
4 defer
I [dɪ'fɜː] гл.1) задерживать, откладывать, отсрочивать, оттягивать, медлитьto defer payments — отложить, отсрочить платежи
to defer reaction — тех. задерживать реакцию
Syn:3) воен. предоставлять отсрочку от призываII [dɪ'fɜː] гл.подчиняться, уступать (чьим-л. желаниям); считаться (с чьим-л. мнением); полагаться (на кого-л.)He deferred to his partner in everything. — Он во всём подчинялся своему партнёру.
I'll defer to your advice. — Я последую вашему совету.
См. также в других словарях:
Лауреаты Сталинской премии в области науки (1946 - 1952) — Лауреаты Сталинской премии в области науки Основные статьи: Лауреаты Сталинской премии в области науки, Лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения Содержание 1 Список лауреатов 1.1 1941 … Википедия
Лауреаты Сталинской премии в области науки (1946—1952) — Лауреаты Сталинской премии в области науки Основные статьи: Лауреаты Сталинской премии в области науки, Лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения Содержание 1 Список лауреатов 1.1 1941 1.2 1942 … Википедия
Лауреаты Сталинской премии в области науки и техники — Лауреаты Сталинской премии в области науки Неполный список Основные статьи: Лауреаты Сталинской премии в области науки, Лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения Содержание 1 Список лауреатов 1.1 … Википедия
ЛИХАЧЕВ — Дмитрий Сергеевич (р. 1906) литературовед, историк, искусствовед, культуролог, обществ. деятель. Родился в интеллигентной петербургской семье. Увлечение родителей Л. мариинским балетом сблизило семью с молодежно артистич. средой; на… … Энциклопедия культурологии
Лихачёв, Дмитрий Сергеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Лихачёв. Дмитрий Сергеевич Лихачёв … Википедия
Д. С. Лихачев — Дмитрий Сергеевич Лихачёв 1 й Председатель правления Советского (с ноября 1991 Российского) фонда культуры … Википедия
Д. С. Лихачёв — Дмитрий Сергеевич Лихачёв 1 й Председатель правления Советского (с ноября 1991 Российского) фонда культуры … Википедия
Дмитрий Лихачев — Дмитрий Сергеевич Лихачёв 1 й Председатель правления Советского (с ноября 1991 Российского) фонда культуры … Википедия
Дмитрий Лихачёв — Дмитрий Сергеевич Лихачёв 1 й Председатель правления Советского (с ноября 1991 Российского) фонда культуры … Википедия
Дмитрий Сергеевич Лихачев — Дмитрий Сергеевич Лихачёв 1 й Председатель правления Советского (с ноября 1991 Российского) фонда культуры … Википедия
Дмитрий Сергеевич Лихачёв — 1 й Председатель правления Советского (с ноября 1991 Российского) фонда культуры … Википедия
